Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
あたしの知らないまほう
我所不知道的魔法
みんな両手に抱えてるらしい
似乎大家都双手抱着
しあわせになれるまほう
能变得幸福的魔法
きみからうばうよ、飽きるまで
从你那里夺走，直到厌倦为止
誰も気づかないひみつの花壇に
在无人察觉的秘密花坛里
根から腐れてるあたしたち
从根部腐烂的我们
みて、みて、みて、いちばん綺麗！
看啊、看啊、看啊、最美丽！
寂しくて枯れた病気の花
寂寞枯萎的病之花
あたし愛愛愛の魔術をかけて滅茶苦茶にしちゃうわ
我施展爱爱爱的魔法，把它搞得一团糟
きみの背背背後に立ってかけたお呪いは解けないわ
站在你背后施加的诅咒无法解开
かわいそうね、かわいい
真可怜呢，真可爱
そうね、痛いね！
是啊，好痛呢！
鉄の味？少し苦い？
铁的味道？有点苦？
ズルした君を吊るしたって意味ないね
就算把耍滑头的你吊起来也没有意义呢
このくすり我慢して飲もうね？
忍着把这药喝下去吧？
あたしの知らないまほう
我所不知道的魔法
子どものうちにもらってるらしい
好像是在小时候就得到了
あいつらのならいらない
那些家伙的（话）我不需要
きみからうばうよ、飽きるまで
从你那里夺走，直到厌倦为止
麻酔みたいなしあわせ
像麻醉一样的幸福
どうでもいいね、なにもかも
怎样都无所谓呢，一切的一切
あたし愛愛愛の魔術をかけて滅茶苦茶にしちゃうわ
我施展爱爱爱的魔法，把它搞得一团糟
きみの背背背後に立ってかけたお呪いは解けないわ
站在你背后施加的诅咒无法解开
その赤い赤い赤い、はなぜかあたしから逃げようとしちゃうわ
那红红的红红的，不知为何总是想从我这里逃走
きみの最愛愛じゃないんだって！
因为不是你的最爱爱啊！
なら、きみももういらないわ
那么，你我也不再需要了
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~