Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

イメージを明日あすの向こうむこうに
将想象投向明天的彼岸
ずっとずっと描えがいて 今僕ぼくは
一直一直描绘着 如今的我
手てを伸のばすよ
伸出手哦
取とり戻もどせない 言いい訳わけと
无法挽回的借口与
素直すなおになれずに貫つらぬいた 嘘うそつき
无法坦诚地贯彻到底 骗子
それでも君きみが優やさしいから
即便如此 因为你很温柔
ちくり痛いたい胸むね 一ひとつだけわかったよ
刺痛的心 只明白了一件事
止とまらない疑うたがいだって
就连停不下来的疑虑
振ふり払はらって 僕ぼくだけ
甩开它们 只有我
信しんじ続つづけてくれる君きみを
那个持续相信我 的你
裏切うらぎりたくないから
因为不想背叛
変かわりたい 声こえにした今日きょうが
想要改变 说出了口的今天
きっときっと始まりだってさ
一定一定是开始啊
僕ぼくの運命うんめいをここから
我的命运 从此刻开始
誰だれかが後うしろ指ゆびさして
有人在我背后指指点点
何度なんど何度なんどあざ笑わらっても 僕ぼくは
无论被嘲笑多少次 我
迷まよわない
不会迷茫
What's mistake
What's mistake
No I still have time to change it
No I still have time to change it
Myself all of me lead to now and future
Myself all of me lead to now and future
誇ほこれないその現実げんじつに
无法夸耀的那个现实
臆病おくびょうな僕ぼくが隠かくれてる わかるのに
胆小的我躲藏着 明明知道
これが望のぞんだ現実げんじつだって
这就是我期望的现实吗
聞きき分わけが悪わるい僕ぼくに
对不懂事理的我
ずっと言いい聞きかせたけれど
虽然一直告诫自己
あぁ 本当ほんとうの望のぞみに気きづいたから
啊 因为察觉到了真正的心愿
あぁ 邪魔じゃまする心こころはほっといて
啊 把碍事的心情抛到一边
Let's そうバイバイ
Let's 说拜拜
変かわらない 塞ふさいだ昨日きのうが
一成不变 堵塞了的昨天
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 嘘うそみたいでさ
全部 全部 仿佛谎言一般
違ちがう運命うんめいがここから
不同的命运 从此刻开始
ありえない未来みらいとかだって
就连不可能的未来说不定也
ぐっとぎゅっと手繰たぐり寄よせ
用力地紧紧地拉近
掴つかんでみせるよ
我会抓住给你看
イメージを明日あすの向こうむこうに
将想象投向明天的彼岸
ずっとずっと描えがいて 今僕ぼくは
一直一直描绘着 如今的我
僕ぼくを信しんじてみたい
想要试着相信自己
大体だいたいの人ひとが描えがく
大多数人所描绘的
当あたり前まえみたいなヒーロー
像理所当然一样的英雄
早々そうそうに興味きょうみを失うしなって
很快失去了兴趣
Hey ララララララ
Hey 啦啦啦啦啦啦
大胆だいたんに思おもい描えがく
大胆地想象描绘
僕ぼくがなりたいヒーロー
我想成为的英雄
堂々どうどうと胸むね張はるから
因为我会堂堂正正地挺起胸膛
追おいかけさせて Yes
让我去追逐吧 Yes
変かわりたい 声こえにした今日きょうが
想要改变 说出了口的今天
きっときっと始まりだってさ
一定一定是开始啊
僕ぼくの運命うんめいをここから
我的命运 从此刻开始
誰だれかが後うしろ指ゆびさして
有人在我背后指指点点
何度なんど 何度なんど あざ笑わらってもね
无论被嘲笑多少次呢
変かわれない 塞ふさいだ昨日きのうが
无法改变 堵塞了的昨天
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 嘘うそみたいでさ
全部 全部 仿佛谎言一般
違ちがう運命うんめいがここから
不同的命运 从此刻开始
ありえない未来みらいとかだって
就连不可能的未来说不定也
ぐっとぎゅっと手繰たぐり寄よせ
用力地紧紧地拉近
掴つかんでみせる
我会抓住给你看
君きみからもらった笑顔えがおを
从你那里得到的笑容
いつか僕ぼくも誰だれかにあげれると
总有一天我也能给予某人
信しんじて
我相信
What's mistake
What's mistake
No I still have time to change it
No I still have time to change it
Myself all of me lead to now and future
Myself all of me lead to now and future
I believe
I believe

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~