Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

大義名分たいぎめいぶんに痺しびれ切きらした
对冠冕堂皇的借口已经不耐烦
苦渋くじゅうの闇やみ 怒号どごうの渦うずの中なか
在苦涩的黑暗、怒号的漩涡中
始はじまりに孤独こどくはつきものさ
从一开始就伴随着孤独
四面楚歌しめんそかでも壁かべをぶち破やぶれ
即使是四面楚歌也要打破墙壁
期待きたい外はずれ 風かざ向むきかき回まわせ
期待落空,搅动风向
加速かそくしていくマグマの鼓動こどう 確たしかめて進すすめ
加速的岩浆的鼓动,确认后前进
にやついた死神しにがみの呼よぶ声こえがする
传来死神轻蔑的呼唤声
「Do you believe yourself?」
「Do you believe yourself?」
僕ぼくは始はじまった栄光えいこうのゴールを見みたいのさ
我想看到自己开始之后的荣耀终点
SHiNY SWORD MY DiAMOND 悲かなしみと願ねがいの結晶体けっしょうたいに
SHiNY SWORD MY DiAMOND 在悲伤与祈愿的结晶体上
僕ぼくら使命しめいを誓ちかう それぞれの光ひかりを目指めざしていく
我们立下誓言,各自朝着光芒前进
何度なんどだって立たち上あがって 僕ぼくは今日きょうまで来きたんだ
无论多少次我都会站起来,我走到今天这一步
It's TiME 一個いっこの祈いのりが 革命かくめいの確証かくしょう さぁ輝かがやけ
It's TiME 一个祈祷成为革命的证明,来吧闪耀
汗あせと涙なみだ・mistake 蜜みつの味あじ?
汗与泪・mistake 是蜜的味道?
ハイエナの唾液だえきまみれ へドロの道みち
沾满鬣狗唾液,泥泞的道路
ガラス細工さいく 巧たくみに施ほどした
玻璃工艺,巧妙的施展
100カラット? きらめきに(FAKER!!)
100克拉?在闪烁中(FAKER!!)
ときめくほど眩まぶしい奇跡きせきを 世界せかいが待まってる
令人心跳目眩的奇迹,世界在等待
SHiNY SWORD MY DiAMOND 純粋じゅんすいと希望きぼうの結晶体けっしょうたいに
SHiNY SWORD MY DiAMOND 在纯粹与希望的结晶体上
OH SHiNE ON MY TEARS 強つよさの光ひかりを秘ひめている
OH SHiNE ON MY TEARS 蕴含着坚强的光芒
紛まがい物ものと争あらそう時間じかんは 僕ぼくにはないさ
没有时间与赝品争斗
渾身こんしんの鉱石こうせき 磨みがいた 屈強くっきょうの勲章くんしょう 燃もえ尽つきるまで
竭尽全力的矿石,打磨后的坚毅勋章,直到燃烧殆尽
No way to prove, just follow through!
No way to prove, just follow through!
(DON'T BLOCK MY WAY!!)
(DON'T BLOCK MY WAY!!)
Don't break it now! (NO!!)
Don't break it now! (NO!!)
Breaking (No!!)
Breaking (No!!)
(MAKE ME BRAVE!!)
(MAKE ME BRAVE!!)
When you pull out the sword, the end begins
When you pull out the sword, the end begins
(BLESS YOU)
(BLESS YOU)
守まもりたいもの 守まもり抜ぬくだけ
只想守护想保护的东西,坚持到底
No way to prove, just follow through!
No way to prove, just follow through!
(DON'T BLOCK MY WAY!!)
(DON'T BLOCK MY WAY!!)
So, I will keep on(GO)ing!!
So, I will keep on(GO)ing!!
Keep on(GO)ing!!
Keep on(GO)ing!!
(ViCTORY!!)
(ViCTORY!!)
僕ぼくたちの"core"掲かかげて
高举我们的"core"
SHiNY SWORD MY DiAMOND
SHiNY SWORD MY DiAMOND
SHiNY SWORD MY DiAMOND 悲かなしみと願ねがいの結晶体けっしょうたいに
SHiNY SWORD MY DiAMOND 在悲伤与祈愿的结晶体上
僕ぼくら使命しめいを誓ちかう それぞれの光ひかりを目指めざしていく
我们立下誓言,各自朝着光芒前进
何度なんどだって立たち上あがって 僕ぼくら明日あすを行いくんだ
无论多少次我都会站起来,我们走向明天
It's TiME 一個いっこの祈いのりが 革命かくめいの確証かくしょう さぁ輝かがやけ
It's TiME 一个祈祷成为革命的证明,来吧闪耀
今いまを輝かがやけ
闪耀当下
It's TiME It's TiME "ADAMAS"
It's TiME It's TiME "ADAMAS"

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~