Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

夏草なつぐさ 揺ゆれている
夏草摇曳
懐なつかしい匂においがする
传来熟悉的香气
ガードレール 最後さいごのキス
护栏 最后的吻
どっか飛とんでっちゃえばいいのにね
要是能飞到某处就好了呢
なんで? なんて
为什么? 之类的
雲くもをキャッチするような話はなしする顔かおが好すきで
喜欢你说着像要抓住云朵的话时的表情
ちゃちで可愛かわいいバスルーム
简陋又可爱的浴室
煙けむって手強てごわいね
烟雾缭绕很棘手呢
泡あわになって弾はじけちゃって 別べつにいつも通とおりですけど顔かおの空そら
化作泡沫破裂 虽然和平常一样 但脸上的虚空
パッパッパッパッ
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
ばっちいの洗あらい流ながした はずなのに思おもい出だしてる
明明应该洗掉了脏东西 却还是回忆起来
この目めの水みず なんですか
这眼中的水是什么啊
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 捨すててもいい
全部 全部 扔掉也行
Baby 君きみといれるなら
Baby 只要能和你在一起
言いえない春はるの後あとの耳みみ鳴なり
说不出口的春天之后的耳鸣
おいうるさいぞ
好吵啊
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 忘わすれます
全部 全部 会忘掉
Baby 君きみがいないなら
Baby 如果你不在
生いきてる理由りゆうが分わかった香かり
明白了活着的理由的香气
まだ無理むりそうか
似乎还不行吗
バイバイバイバイ バイバイバイバイ
拜拜拜拜 拜拜拜拜
さっぱりすっきりシャンプーソング
清爽舒爽洗发水之歌
あいあいあいたい 要いらない ちょうだい
好想好想见你 不需要 给我吧
さっぱりすっきりシャンプーソング
清爽舒爽洗发水之歌
幻まぼろし 揺ゆれている
幻影摇曳
溶とけるバニラ アリたち
融化的香草 蚂蚁们
ごちゃごちゃ セミのシャワー
乱糟糟的 蝉鸣如雨
冷ひやし中華ちゅうか 食たべたいな
好想吃凉面啊
一人ひとりんなって気きづいちゃって あるある
变成一个人后察觉到了 常有的事
ベタベタする味あじのソーダ
黏糊糊味道的苏打水
パッパッパッパッ
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
宇宙うちゅうにゃ意味いみないって笑わらい飛とばした君きみが
笑着说宇宙毫无意义的你
宇宙うちゅうの意味いみになっていました
却成了宇宙的意义
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 捨すててもいい
全部 全部 扔掉也行
Baby ちょっと痛いたいよな
Baby 有点痛呢
人生じんせい無理むりゲー 後あとのお祭まつり
人生是地狱模式 之后的祭典
もう終おわってんな
已经结束了吧
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 忘わすれます
全部 全部 会忘掉
Baby 蓋ふたを閉しめるほど
Baby 越是盖上盖子
世界せかいで一ひとつ 騙だませぬハートが何故なぜか叫さけびます
世界上唯一无法欺骗的心 不知为何在呐喊
すーっと風かぜが通とおり抜ぬけていく
风嗖地穿过去
ふと 懐なつかしい匂においがする
忽然 传来熟悉的香气
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ 捨すててもいい
全部 全部 扔掉也行
Baby ほんとだよ
Baby 是真的哦
無敵むてきの笑顔えがお 見みせてくれるなら
如果你能给我无敌的笑容
全部ぜんぶ 捨すててもいい
全部 扔掉也行
バイバイバイバイ バイバイバイバイ
拜拜拜拜 拜拜拜拜
さっぱりすっきりシャンプーソング
清爽舒爽洗发水之歌
あいあいあいたい あいたい ちょうだい
好想好想见你 好想见你 给我吧
さっぱりすっきりシャンプーソング
清爽舒爽洗发水之歌
ふと 君きみの匂においがした
忽然 闻到了你的气息
気きがした
感觉好像是的

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~