Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
Let me think また一つunknown face
让我想想 又一个未知的面孔
鳴りやまなくて なんかバイオリズム狂ってく
响声不止 感觉生物钟都乱掉了
On the way 進むしかないのはわかってるよ
在路上 我知道只能前进
差し迫った焦燥感、雑音は黙ってて
迫在眉睫的焦躁感、噪音请安静
My judgementに説明は要らない 彼の正義なんてもう (I don't know!)
我的判断不需要解释 他的正义什么的已经 (I don't know!)
全部Shut out! It's my turn! 常識も正論も、関係なし
全部Shut out! It's my turn! 常识也好正论也好、统统无关
Come on! brave freak out 叫び出す心拍数シンクロして
Come on! brave freak out 呐喊的心跳同步
僕の確信に間違いなんてないんだよ
我的确信不会有错
ほらbrave freak out 今立ち向かっていけ
看吧brave freak out 现在就迎难而上
全部ゼロになってしまうエンディングは許さない
不允许一切归零的结局
守りたいものだけ守りたいのがわがままなんて言わせはしない
只想守护想守护的东西，绝不让别人说是任性
世界を敵にしても
就算与世界为敌
What a shame! 安らぎさえ奪ったfrequency
What a shame! 连安宁都夺走的频率
価値基準は消滅して 解答例もバラバラ
价值基准消失 解答示例也支离破碎
All the same 進むしかないのはわかってるよ
All the same 我知道只能前进
抗えない焦燥感 雑音をrewriteして
无法抗拒的焦躁感 把噪音rewrite
Too bad sick もこの際アリにして 毒をもって毒を撃つ (Shooting out!)
Too bad sick 也在此刻允许 以毒攻毒 (Shooting out!)
Hesitation一掃して 信念の弾丸を装填中
扫清犹豫 正在装填信念的子弹
Come on! brave freak out 壊れない真実を探すんだ
Come on! brave freak out 去寻找不灭的真相
僕の決断をこの世界が待ってる
这个世界在等待我的决断
ほらbrave freak out 立ち向かっていけ
看吧brave freak out 还要迎难而上
まるでフェアじゃないなんて 言い訳は意味がない
说什么不公平 借口毫无意义
守りたいものは そう 言葉じゃ伝えらんないんだけど
想守护的东西 是啊 无法用言语传达
僕には必要なんだって、わかってよ
但对我来说是必要的，你知道吗
点と線を揺らすdistraction 捨て去りたいなんてさ
动摇点与线的分心 想要舍弃掉呢
甘えてるって知ってるよ だから何があっても 選択肢は一つだけ
我知道我在撒娇 所以无论发生什么 选项只有一个
Come on! brave freak out 神様、ねえ僕を助けないで
Come on! brave freak out 神明啊、请不要帮我
この確信に美しさは要らないよ
这份确信不需要美丽
Come on! brave freak out 叫び出す心拍数シンクロして
Come on! brave freak out 呐喊的心跳同步
僕の確信に間違いなんてないんだよ
我的确信不会有错
ほらbrave freak out 今立ち向かっていけ
看吧brave freak out 现在就迎难而上
全部ゼロになってしまうエンディングは許さない
不允许一切归零的结局
守りたいものだけ守りたいのがわがままなんて言わせはしないって誓う
我发誓绝不让别人说只想守护想守护的东西是任性
Brave freak out
Brave freak out
進むしかない、世界を敵にしても
只能前进，就算与世界为敌
That's right!
That's right!
ねえ、信じてるよ さあ行こうか？
喂，我相信你哦 那么出发吧？
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~