Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

"前まえならえ"に抵抗ていこうしだした僕ぼくらは一人ひとりじゃない
开始反抗“向前看齐”的我们并非孤身一人
深呼吸しんこきゅうを 重かさねあって 正面突破しょうめんとっぱの最終段階さいしゅうだんかい
深呼吸互相重叠 正面突破的最后阶段
新時代しんじだいの幻想げんそうみんな 迷路めいろだって貫つらぬくんだ
新时代的幻想 即便是迷宫也要贯穿
束たばになって 立たち上あがって 理不尽りふじん相手あいての徹底抗戦てっていこうせんへ
团结起来 挺身而出 向不讲理的对手彻底抗战
誰だれのため?と 訊きかれたなら "エゴだよ"って笑わらうよ
若被问起“为了谁?” 我会笑着回答“是为了私欲哦”
ベストルートか不安ふあんだろうと 態度たいど プライドで繋つないでいく
即便担心是否最佳路线 也以态度和自尊维系下去
他人たにんには石いしコロでも 僕ぼくには 全てすべてだから
对他人而言只是碎石 对我而言却是全部
瞬間しゅんかん 湧わきだした "守まもりたい"の言葉ことば
瞬间涌现的“想要守护”的话语
この感情かんじょう この声こえを 止とめられるのなら
若这感情 这声音 能被阻止的话
さあ 壊こわしてみて 心臓しんぞうはすでにゴールデンブラッド
那就来摧毁试试吧 心脏早已是黄金之血
世界せかいが 脅おびやしたって この願望がんぼうにブレは無ない
即使世界威胁 这份愿望也毫不动摇
叩たたきつけろ AxxxiS breaker
猛烈抨击 AxxxiS breaker
蜃気楼しんきろうな前方ぜんぽうだって 通つうじ合あいがウワベだって
前方即使如海市蜃楼 心意相通即使只是表面
信しんじるんだ 思おもい知しるんだ 決別けつべつばっかの惑星わくせいじゃない
要相信 要领悟 这并非只有决别的星球
降下中こうかちゅうのブラックスパイダー 空そらを知しりたかった
下坠中的黑色蜘蛛 曾想知晓天空
一筋ひとすじの 意志いしを持もって 電光石火でんこうせっかの生存競争せいぞんきょうそうで
怀着一丝意志 在电光石火的生存竞争中
時ときが過すぎて 消きえていっても "無駄むだじゃない"って笑わらうよ
即使时光流逝 消失不见 也会笑着说“并非徒劳”
定期的ていきてきな答こたえをずっと 十歩じゅっぽ 百歩ひゃっぽと刻きざんでいく
将定期的答案一直 以十步百步刻印下去
進化退化しんかたいかを繰くり返しても 僕ぼくのマイルストーン
即便反复进化退化 那也是我的里程碑
限界げんかい振ふり切きった 守まもるための力ちから
挣脱极限 为守护而生的力量
その才能さいのう 強つよさが この手てにあるなら
若那份才能与强大 掌握在这手中
さあ目覚めざめて 細胞さいぼうの奥おくのマイビッグバン
醒来吧 细胞深处我的大爆炸
僕ぼくらは 未いまだ見みない 可能性かのうせいずっと期待きたいしてる
我们始终期待着 那尚未见过的可能性
追おい求もとめろ AxxxiS maker
不懈追寻 AxxxiS maker
傷きずつけ 傷きずつき そうしなきゃ解わからなかったこと
伤害与被伤害 不如此便无法理解的事
"それでいいかい?" "それでいいよ"って 自分じぶんに 刻きざみ付つけろ
将“这样好吗?”“这样就好” 刻印在自己心中
願ねがい続つづけて 怖こわれないで 謳うたい続つづけて
持续祈愿 不要恐惧 持续讴歌
この感情かんじょう この声こえを 沸わき上あがるまま
让这感情 这声音 就此沸腾涌起
さあ 示しめすんだ 守まもり通とおす力ちから
来证明吧 贯彻守护的力量
この鼓動こどう この結晶けっしょう 止とめられるのなら
若这心跳 这结晶 能被阻止的话
さあ 壊こわしてみて 心臓しんぞうはすにでゴールデンブラッド
那就来摧毁试试吧 心脏早已是黄金之血
世界せかいが 脅おびやしたって この願望がんぼうにブレは無ない
即使世界威胁 这份愿望也毫不动摇
感かんじるまま AxxxiS breaker
随心感受 AxxxiS breaker
叩たたきつけろ AxxxiS breaker
猛烈抨击 AxxxiS breaker
迷まよわない
不再迷茫

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~