Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

がんじがらめのトラップに僕ぼくは巻まきき添ぞええなんだ ターゲット
我被这紧锁的陷阱所牵连,目标
冗談じょうだんじゃないかってつねった頬ほほに 赤あかく染そままった跡あとが憎にくらしい
开什么玩笑,我掐了掐脸颊,那泛红的痕迹真可恨
デタラメが充満じゅうまんしてる 酔よいそうだよ 限界げんかいだよ 心こころはバラバラ
满嘴胡言乱语,快要醉了,极限了,心已四分五裂
She is a damn parasite 食くい荒あらすんだ僕ぼくのブレイン
She is a damn parasite 蚕食着我的大脑
何度なんども邪魔じゃまな声こえ撃うち殺ころして 奪うばった銃じゅうをその手てに
无数次击溃那碍事的声音,夺来的枪握在你手中
I'm justice, justice 歌うたってる
I'm justice, justice 歌唱着
心臓しんぞうもいつしか蝕むしばまれ 僕ぼくも世界せかいの粗探あらさがし
心脏也不知不觉被侵蚀,我也在挑世界的刺
もう勘弁かんべんして これじゃ全すべて君きみの筋書すじかき通どおり Hate you
饶了我吧,这下全按你的计划来,Hate you
もがいたって砂漠さばく 取とられた足元あしもと 呑のみ込こまれるだけ
挣扎也无济于事,被夺去立足之地,只会被吞噬
誰だれにも絶対ぜったいに 追おいつけない速はやさで遠とおくまで行いけたら
如果能以谁也追不上的速度去往远方
She is a damn parasite 歪ゆがみ出だすんだ僕ぼくのフェイス
She is a damn parasite 我的面容开始扭曲
何度なんども漏もらす声こえ 押おし殺ころして 纏まとった感情かんじょうこの胸むねに
无数次压抑泄露的声音,缠绕的情感就在心中
そっと Trust me, trust me 唱となえる
轻声 Trust me, trust me 念诵
She is a damn parasite 漂ただよう時ときのマジック
She is a damn parasite 漂浮的时间的魔法
いつか僕ぼくが居いなくなったとして
如果有一天我不在了
狂くるったコンパスその手てに 君きみはずっとずっと彷徨さまよってる
发狂的罗盘在你手中,你一直在徘徊
もう終おわらせようか 悲劇ひげきになる前まえに
该结束了吧,在变成悲剧之前
She is a damn parasite 食くい荒あらした Dead or alive
She is a damn parasite 蚕食殆尽,Dead or alive
何度なんども悪戦苦闘あくせんくとう繰くり返かえして 奪うばった銃じゅうをこの手てに僕ぼくは
无数次重复恶战苦斗,夺来的枪在我手中,我
君きみを Shoot out, shoot out 狙ねらってる
我瞄准你,Shoot out, shoot out
狙ねらってる
瞄准
狙ねらってる
瞄准
狙ねらってる
瞄准
She is a parasite
She is a parasite

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~