Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

愛あいとか夢ゆめじゃまだ足たりない can't you see?
光是爱和梦还不够,你难道看不见吗?
期待きたいしろ 全世界ぜんせかい
期待吧,全世界
ストーリーは未いまだ数奇すうきまみれ
故事仍然充满坎坷
予測不能よそくふのうの連続れんぞくだな
真是接连不断的无法预测啊
正義感せいぎかんなんて邪魔じゃまなのに
正义感之类明明只是碍事
肥大ひだいしてく この願ねがい
不断膨胀的这份愿望
Check mateのはずが闇やみは続つづく
本应将死,但黑暗依旧延续
人間にんげんの業ごうは厄介やっかいだな
人类的业障真是麻烦啊
じゃあ依然いぜん 僕ぼくをやるだけだ
那么,我依然只做自己
期待きたいしろ 全世界ぜんせかい
期待吧,全世界
冷つめたい世界せかいに 涙なみだが混まじる
冰冷的世界里混杂着泪水
味気あじけない序章じょしょうには 安心あんしんできないよ
索然无味的序章,无法让人安心啊
雑ざつな悲観ひかんなんて要いらない 前例ぜんれいとかも役やくに立たたない
不需要粗糙的悲观,先例什么的也毫无用处
選えらび出だすのは 特別とくべつな未来みらいなんだ
要选出的是特别的未来
だから走はしっていける 望のぞんでいける 思おもいつくまま挑いどむんだ
所以能够奔跑,能够期盼,随心所欲地去挑战
キミと生いき続つづけるこの世界せかい 幸しあわせにしなくちゃ
与你一同生活的这个世界,必须让它幸福
一人ひとりじゃ望のぞまなかったことばかり 魔法まほうと呼よぶには野暮やぼったいか?
尽是独自一人时不会渴望的事情,称之为魔法是否太俗气了?
握にぎったメッセージのその先さきへ
向着握紧的信息的前方
このまま ここから 光ひかる方ほうへ
就这样,从这里,向着光芒的方向
心こころに嘘うそはつけない 孤独こどくを振ふり切きりながら
无法对内心说谎,一边甩开孤独
叫さけぶようなserenade
像呐喊般的小夜曲

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~