Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
雨のち太陽 強がりな ブルースカイ
雨后放晴 逞强的蓝天
ちょっと 泣き出しそうな 君みたいで
仿佛就要哭出来的你
またかけめぐるよ ask myself
又在心中回旋 ask myself
とつとつと話す 目の裏側
断断续续说话的眼眸深处
そっと 紛れ込んだ 悲しみとか
悄然混入的悲伤之类的
少ししか 触れらんないなら
如果只能触碰一点点的话
手を取って 走り出す (let's go)
牵起手 奔跑出去 (let's go)
不器用な 僕らは手を繋いで
笨拙的我们手牵着手
はしゃいじゃって ころんじゃって 子供みたいに
欢闹着 摔倒着 像孩子一样
忘れたい 涙も全部 どろんこにして
想要忘记的泪水也全都弄脏
今は ケラケラ話そう
现在就咯咯地笑谈吧
繋ぐ HANDS & SMiLE
连接 HANDS & SMiLE
ぽたぽた雫 ごまかせない ブルースカイ
滴答滴答的水滴 无法掩饰的蓝天
ちょっと 濡れたままで 寂しそうな
微微湿漉漉的 似乎很寂寞
置いてけぼりの 三輪車は
被丢下的三轮车
隠してる 君の心みたい
就像隐藏起来的你的心
僕に 出来る事を 探したけど
我寻找过能做到的事 但
一つしか 見当たんないから
因为只找到了一件
手を取って 引き寄せる (come on)
牵起手 拉到身边 (come on)
不器用な 僕らは手を繋いで
笨拙的我们手牵着手
こぼしたって わめいたって 泣いたっていいよ
洒落了也好 哭喊也好 哭泣也好都可以哦
隠したい 涙が全部 枯れちゃうまで
直到想要隐藏的泪水全部干涸
顔は 見ないでおくよ
我就不看你的脸了哦
繋ぐ HANDS & SMiLE
连接 HANDS & SMiLE
戸惑った 出来事 気付けばほら
困惑的事情 回过神来
涙と笑顔も 手と手繋いで
眼泪和笑容也 手牵着手
無くしたい 過去が急に キラキラして
想要消除的过去突然闪闪发光
いつも 背中を押すよ
总是推着我的背哦
不器用な 僕らは手を繋いで
笨拙的我们手牵着手
はしゃいじゃって ころんじゃって 子供みたいに
欢闹着 摔倒着 像孩子一样
忘れたい 涙も全部 どろんこにして
想要忘记的泪水也全都弄脏
今は ケラケラ話そう (I think of you)
现在就咯咯地笑谈吧 (I think of you)
繋ぐ HANDS & SMiLE
连接 HANDS & SMiLE
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~