Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
ワガママを煮詰めたったなら 出来上がり妙に濁ったスープ
如果把任性煮到极致 做出的汤却莫名浑浊
DDDDiGiN DDDDiGiN もう、いい子じゃやってらんないの
DDDDiGiN DDDDiGiN 已经，不想再当乖孩子了
ため息混ざるYES? NO? キミのお望みならAtoZ
叹息混杂的YES? NO? 如果是你的愿望A到Z
すぐ、叶えてあげたでしょ？
马上就为你实现了吧？
結局アタシひとりぼっちなの
结果我还是孤身一人
Freak out!
Freak out!
壊せ 何も残さずに
摧毁吧 什么都不留
(Break down! Going crazy!)
(Break down! Going crazy!)
ナミダ スコール ダイナマイト
眼泪 骤雨 炸药
嫌われてもかまわない
就算被讨厌也无所谓
(So what? I don't care!)
(So what? I don't care!)
都合良く全部キミのせいにして
自私地把一切都怪罪于你
HELP ME HELP ME 並べすぎたウソ 逃げ場失って
HELP ME HELP ME 堆积过多的谎言 失去逃避之处
純粋からはみだした
从纯粹中溢出来了
(Let me go, Set me free...)
(Let me go, Set me free...)
本当の犯人は…
真正的犯人是…
アタシじゃないのに
明明不是我
イキった態度でぼやく 古びた言葉
用装腔作势的态度嘟囔 陈旧的话语
「清く、正しく、美しく」
「纯洁、正直、美丽」
傷つくことばっかりでしょ？
净是让人受伤的事对吧？
もう、キレイゴトに 興味なんてない
已经，对漂亮话毫无兴趣
戸惑うキミの態度 きっと気づいてない アタシのpain
你困惑的态度 一定没注意到 我的pain
もう分かったフリはケッコウ
已经够了 装懂的样子
半端な言葉はとっくにデンジャーゾーン
半吊子的话语早已是危险地带
Get out!
Get out!
壊せ 何も残さずに
摧毁吧 什么都不留
(Break down! Going crazy!)
(Break down! Going crazy!)
ナミダ スコール ダイナマイト
眼泪 骤雨 炸药
怯えてても 止まらない
即使害怕 也停不下来
(Can't stop, Leave me alone!)
(Can't stop, Leave me alone!)
キミが思う程優しくないの
我没有你想象的那么温柔
HELP ME HELP ME だって泣きたいのはアタシの方でしょ
HELP ME HELP ME 因为想哭的是我才对吧
メーターは ふりきった
仪表已经 超负荷了
(Let me go, Set me free...)
(Let me go, Set me free...)
本当の犯人は…
真正的犯人是…
カミサマは知ってる
神是知道的
アタシワルクナイワ、スナオデイタイダケ。
我没有错，我只是想坦诚而已。
Error? error? 今も鳴り響く止まないブザー音
Error? error? 此刻仍在响彻不断的蜂鸣声
Error? error? やっぱりあたしは昔のままで
Error? error? 果然我还是和过去一样
Error? error? 顔色ばっか気になる SOS
Error? error? 只在意别人的脸色 SOS
Error? error? 「明日何か変われ」星に祈るの
Error? error? 对着星星祈祷「明天要有所改变」
降り掛かる苦悩に立ち尽くしていても
即使面对降临的苦难而茫然伫立
キミが居るだけで幸せだった あの頃にはもう戻れない
只要有你在就觉得很幸福 但已经回不到那个时候了
Freak out!
Freak out!
壊せ 何も残さずに
摧毁吧 什么都不留
(Break down! Going crazy!)
(Break down! Going crazy!)
ナミダ スコール ダイナマイト
眼泪 骤雨 炸药
嫌われてもかまわない
就算被讨厌也无所谓
(So what? I don't care!)
(So what? I don't care!)
都合良く全部キミのせいにして
自私地把一切都怪罪于你
HELP ME HELP ME 並べすぎたウソ 逃げ場失って
HELP ME HELP ME 堆积过多的谎言 失去逃避之处
純粋からはみだした
从纯粹中溢出来了
(Let me go, Set me free...)
(Let me go, Set me free...)
本当の犯人は…
真正的犯人是…
It's YOU
It's YOU
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~