Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
欲ばり言い過ぎ
贪婪的话说得太多了
そんなの恋じゃない
那才不是恋爱
あの子のハナシは
那个女孩的故事
理想のダーリン Please me
理想的男友 Please me
Oh, no
Oh, no
呆れるフリして
装作惊讶的样子
本当は持っている
其实内心拥有
男の子に望む成分表
对男生期望的成分表
ハッピーエンド、ハッピーラブ
Happy End, Happy Love
背負ってる女の子に
背负着这些的女孩子
この胸が燃えるような魔法を下さい
请给我让胸膛燃烧的魔法
Kiss me
Kiss me
太陽よりもひたむきで
比太阳还要专一
グループフルーツのように甘酸っぱくて
像综合水果一样酸甜
夢を抱いてね、理想主義だから
怀抱梦想哦，因为是理想主义
ランプの精もよく聴いて
灯神也好好听着
嫌んなるくらいに限りないや
令人厌烦般无限
出会えるかどうかじゃなく、夢見たい
不是能否相遇，而是想要做梦
戯言以下でも哲学以上
虽然不及戏言，却在哲学之上
世界中を正座させたいセミナー
想让全世界正襟危坐的讲座
単純で不勉強で曖昧な誰かさんに
对那个单纯、不学习、暧昧的某人
その瞳燃えるような魔法をかけたい
想对那双眼睛施下燃烧的魔法
Kiss me
Kiss me
愛想ナシでも優しくて
即使不讨喜也温柔
かわいい程度の負けず嫌いで
可爱程度的好胜
小さなあたしの溜め息は見てる
看着小小的我的叹息
優等生の二歩てまえ
优等生退后两步
さましい夜には連れ出して
在羡慕的夜晚带我出去
果てしなくこんな想い、止まらない
无止境的这种思念，停不下来
だから脳内会議の出しゃばりも
所以脑内会议的出风头
採点基準の生意気も
打分标准的傲慢
鏡を磨くための吐息 Ah
为了擦亮镜子的叹息 Ah
頭の中のメリーゴーラウンド
脑海中的旋转木马
廻れ廻る Ride on time
旋转吧旋转 Ride on time
最強のヒロインそこに立てるように
为了能让最强的女主角站在那里
Making paradise
Making paradise
Why？
Why？
Kiss me
Kiss me
1000年ずっと側にいて
一千年一直在我身边
微笑2つがそこにあれば
两个微笑就在那里的话
それが全ての答えなんだけど
那虽然是全部的答案
やっぱりずっとそれはそれ
果然一直那是那是
嫌んなるくらいに限りないや
令人厌烦般无限
いつまでもこの願いは眠らない
这个愿望永远不会沉睡
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~