Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
炎天下えんてんか続つづく毎日まいにち
酷暑持续的每一天
だらけちゃうのもわかるけど
虽然明白会变得懒散
アタシが呼よんでるんだよ
我在呼唤着你哦
急いそがば急いそげ!
欲速则不达!
(急いそがば急いそげ!)
(欲速则不达!)
Tシャツジャージでも Ok で
T恤运动裤也可以 Ok 哦
スーツネクタイでも
西装领带也行
Yes, welcome, welcome
Yes, welcome, welcome
ドレスコードなんか不問ふもんだ
着装要求什么的根本不管
急いそがばはしゃげ!
欲速则要尽情欢闹!
(急いそがばはしゃげ!)
(欲速则要尽情欢闹!)
宿題しゅくだいや残業ざんぎょうは後あとで
作业和加班之后再说
必かならずやると誓ちかったら
只要发誓一定会做
パラダイスは目めの前まえだ
天堂就在眼前
Let's spark!
Let's spark!
騒さわげ心こころに引ひっ掻かいて刻きざもう
骚动吧 在心上留下刻印
赤あかくなるほどたまらない
红到让人无法忍受
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
ヒリついちゃうのも勲章くんしょうだね
刺痛的感觉也是勋章呢
Let's spark!
Let's spark!
太陽たいようだってさ今日きょうはエキストラ
就连太阳今天也不过是配角
光ひかりよりも眩まぶしくて
比光更耀眼
スキャンダル作戦さくせん出航しゅっこう!
丑闻作战 出航!
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
全身ぜんしんが前進ぜんしん望のぞんじゃって
全身都渴望前进
水面すいめんがみんなを待まってるから
因为水面在等着大家
面舵おもかじ取とり舵かじ自在じざい
左舵右舵自由自在
急いそがば進すすめ!
欲速则进!
(急いそがば進すすめ!)
(欲速则进!)
ちょっとぐらい過すぎたアピールなんかも
稍微过分的宣传也没关系
かわいがってあげちゃうもんね
我会好好疼爱你的哦
投なげキッスをお見舞みまいだ!
送上飞吻!
Let's spark!
Let's spark!
みんなで心こころを繋つないで作つくろう
大家一起心心相连来创造吧
水みずしぶきも手伝てつだって
水花也来帮忙
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
この瞬間しゅんかんこそがハナマルだね
这个瞬间才最棒呢
Let's spark!
Let's spark!
一人ひとりじゃないってさ
你并非孤身一人
わかってくれるまで
直到你明白为止
何度なんどだって手招てまねくぜ
无论多少次都会向你招手
Join us 作戦さくせん続行ぞっこう!
Join us 作战继续!
Ya sailor sailor
Ya sailor sailor
声こえを合あわせたら
若齐声高唱
Ya sailor sailor
Ya sailor sailor
この気持きもちよずっと
这份心情永远
Ya sailor sailor
Ya sailor sailor
いつまでも輝かがやけ
永远闪耀吧
万事ばんじ Awesome
万事 Awesome
上出来じょうできだ君きみこそが夏なつのスター!
干得漂亮 你才是夏天的明星!
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
Let's spark!
Let's spark!
騒さわげ心こころに引ひっ掻かいて刻きざもう
骚动吧 在心上留下刻印
赤あかくなるほどたまらない
红到让人无法忍受
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
ひりついちゃうのも勲章くんしょうだね
刺痛的感觉也是勋章呢
Let's spark!
Let's spark!
太陽たいようだってさ今日きょうはエキストラ
就连太阳今天也不过是配角
光ひかりよりも眩まぶしくて
比光更耀眼
スキャンダル作戦さくせん出航しゅっこう
丑闻作战 出航
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~