Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

カタチない世界せかいにログイン
登录无形世界
僕ぼくは無敵むてきのダイバー
我是无敌的潜水员
最速さいそくの電波でんぱを頂戴ちょうだい
请给我最快的电波
軽かるくワンクリックで行こう
轻轻一按鼠标就出发
流行りゅうこうりのニュースが題材だいざい
以流行新闻为题材
餌えさを待まち望のぞんだタイガー
等待饵食的老虎
野次馬やじうまの遠吠とおぼええがうるさい
旁观者的嚎叫真吵
「本日ほんじつの収穫しゅうかくは」
“今天的收获是”
手てに入いれた真実しんじつと疼うずき出す感情線かんじょうせん
到手的真相和隐隐作痛的感情线
塞ふさいでた弱よわい僕ぼく ここじゃ誰だれも知しらない
被压抑的软弱的我 在这里谁都不知道
踏ふみ荒あらして嗅かぎ回まわって
肆意践踏 四处嗅探
今夜こんやついにそう、僕ぼくがヒーロー?
今晚终于 没错 我就是英雄?
共感者きょうかんしゃが集あつい出す「へローへローへロー」
共鸣者聚集而来 “哈啰哈啰哈啰”
むきになって非難ひなんなんて気きにしないよ
我才不在意那些较真的指责
だって僕ぼくはただ一人ひとり声こえを上あげたマジョリティ
因为我是唯一发声的多数派
I am a HERO!
I am a HERO!
You should believe me!
You should believe me!
I am a HERO!
I am a HERO!
雑魚ざこは適度てきどにあしらって
杂鱼适当应付就好
すぐにアクセス数すうは上昇じょうしょう
访问量立刻上升
今日きょうも冴さえた僕ぼくの圧勝あっしょう
今天也是我漂亮的完胜
あれ? 予想よそう外はずれの展開てんかい
咦?出乎意料的展开
偽善者ぎぜんしゃが声こえ漏もらす
伪善者漏出声音
デリカシー無ないその発言はつげん
那句缺乏体贴的发言
増ふえた悪態あくたいにSo bad
恶言增多 So bad
揚あげ足あしとるなら以上いじょう
要挑刺的话就别再继续了
教おしえてやんないよ?
才不会告诉你呢?
今いまもなお審議しんぎは淀よどみなく平行線へいこうせん
现在审议依然毫无停滞地平行进行
気きづいてない
没有察觉
僕ぼくの正体しょうたいは誰だれも知しらない
我的真面目谁都不知道
キメタスーツ身みにまとって
穿上决胜套装
今夜こんやついにヒーローが登場とうじょう
今晚终于 英雄登场
歩あるく赤あかい勇者道ゆうしゃみち「へローへローへロー」
走在红色勇士之路上 “哈啰哈啰哈啰”
ヒドイ妄想もうそう? 架空かくうだって?
恶劣的妄想?说是虚构?
くだらない争あらそいはそちらさんでどうぞ
无聊的争论请你们自己解决
うまく解決かいけつしてよ
好好地解决吧
踏ふみ荒あらして嗅かぎ回まわって
肆意践踏 四处嗅探
今夜こんやついにそう、僕ぼくがヒーロー
今晚终于 没错 我就是英雄
共感者きょうかんしゃが集あつい出す「へローへローへロー」
共鸣者聚集而来 “哈啰哈啰哈啰”
束たばになって威力いりょく増ました
聚集成团威力增强
飲の込こまれそうでワンブレイク
快要被吞没 一个break
「ホントのボクはドコ?」
“真正的我在哪里?”
踏ふみ荒あらして嗅かぎ回まわって
肆意践踏 四处嗅探
いつの間まにか あぁ、僕ぼくがターゲット
不知不觉间 啊啊 我成了靶子
共感者きょうかんしゃが狙ねらい出す「へローへローへロー」
共鸣者开始瞄准 “哈啰哈啰哈啰”
立場たちば逆転ぎゃくてん! バレた正体しょうたい
立场逆转!暴露了真面目
ここじゃ味方みかたはいないよ
在这里没有同伴哦
無様ぶざまに吊つるされた マイノリティー
被狼狈吊起的少数派
I'm not a HERO!
I'm not a HERO!
No one believe me
No one believe me
I'm not a HERO! さらばHERO!
I'm not a HERO! 再见了HERO!
さっさと僕ぼくはログアウト
我赶紧登出

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~