Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
爛々 ヴィランと化す 不適正 規律 乱すハーツ
闪闪发光，化身反派，扰乱不正规的秩序之心
大体なるようになる 橙色に染まる
大致顺其自然，染上了橙色
あぁ、辛いな 陰険かな 思想 理想 問いただす
啊，好痛苦，是阴险吗？质问思想与理想
常識？ 持ってないな 顔だけ大人になった
常识？我没有呢，只是脸变成了大人
フラッシュフラッシュ 収穫のラッシュ 新鮮な実をつけた
Flash Flash 收获的潮流，结出了新鲜的果实
今日が一番若い 誰かに振る舞いたい
今天是最年轻的一天，想要款待某人
堅苦しい 正しい 私脱ぎ捨てて
将拘谨的、正确的自我脱掉舍弃
悩んでばかりいたら
如果总是烦恼的话
シワくちゃだわ
就会变得皱巴巴的呢
可愛らしい 恥ずかしい 夢を装備したら
如果装备上可爱又令人害羞的梦想
この胸 膨らんでごらん
让这胸膛膨胀起来看看吧
ほら、どこでも行ける
看，无论哪里都能去
そうさ 全て 忘れ去って
是啊，全部忘却吧
息苦しいこの現実からいざ出航 お気に召すままに
从令人窒息的现实起航，随您所愿
どうか 私を連れ去って
请把我带走吧
気分風に身を預けた 逃飛行 共にゆきて楽園へ
将身体托付给心情之风，逃飞，一同前往乐园
フラッシュバック 人生のクラッシュ 何度か間違えた
Flashback 人生的 Crash 几次搞错了
散々傷ついた 散々手放した
遍体鳞伤，纷纷放手
アンバランス 確変のチャンス 順序不当で怠惰
不平衡，確変的机会，顺序不当且懒惰
採算合わないな 結局マイナスだ
不划算呢，结果还是负数
腹立たしい 恨めしい 争いの果てに
气愤，怨恨，争斗的尽头
あるのは幸福？ババ？
存在的是幸福？还是鬼牌？
どっちもバッドエンド
两者都是 Bad End
素晴らしい 美しい 私でいたいの
精彩、美丽，我想保持自我
この仮面を外したら
如果摘下这个面具
ほら、もう笑えない
你看，已经笑不出来了
どうか 私を着飾って
请把我打扮起来
どうせいつか灰になるなら もういっそ 星屑になりたい
反正总有一天会化为灰烬，干脆直接变成星尘
そうさ 箒だって乗っ取って
是啊，连扫帚也要夺取
何にだってなれる 今夜は私とあなたしかいない
什么都能成为，今晚只有我和你
あぁ、もどかしい 誰も覚えてない 望まれてないし
啊，令人焦急，谁都不记得，也不被期望
頼まれてもないのに がんばっちゃうし
明明没人拜托，却还是会努力
あぁ、どんなに真面目に生きてみたってね 褒められやしないし
啊，无论多么认真地生活，也不会被表扬
真っ直ぐに育つには 褒美 足りない
要笔直地成长，奖励不够
そうさ 全て 忘れ去って
是啊，全部忘却吧
目まぐるしいこの現実に立ち続けた 昨日に さぁ乾杯
在眼花缭乱的现实中坚持站立，向昨天干杯
どうか 私を連れ去って
请把我带走吧
気分風に身を預けた 逃飛行 共にゆきて楽園へ
将身体托付给心情之风，逃飞，一同前往乐园
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~