Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

あぁね 弱よわいオチだわ 涙なみだの釈明しゃくめい 落おちないファンデ
啊,真是个软弱的结局呢,泪水的辩解,不掉的粉底
なんで被害者様ひがいしゃさま? 戦いくさの庭にわにおいでませ
为什么是受害者大人?请来到战争的庭院
せめて 守まもれ ガイドライン あ、そっか モラリティー崩壊ほうかいしてんだっけ?
至少遵守指南吧,啊,这样啊,道德已经崩坏了是吗?
そのくせ顔出しかおだしNGだってさ
明明这样却说不露脸呢
ねぇ お口くちチャック 悪女あくじょの名なが廃すたるわ
喂,嘴上把门,恶女的名声会毁掉的
ひそひそ話はなし 筒抜つつぬけで ヌルゲーのパパラッチ
悄悄话全部泄露,业余的狗仔队
ハメ外はずしてミッション果はたせ カーテン閉しめてXXXしようね
放开去完成任务吧,拉上窗帘做XXX吧
秘密ひみつは秘密ひみつのまま 堕おちてゆくのがマナー
秘密保持秘密,堕落下去才是规矩
カルマ マグマ ダイビング歓迎かんげい ワンシーズンのユートピアへ
业火 岩浆 欢迎跳水,去往一季的乌托邦
慎つつましく後始末あとしまつが 共犯者きょうはんしゃのオキテ
谨慎地善后是共犯者的规则
お客様きゃくさまどちら様さま? 列れつを乱みださずちゃんと並ならんで
客人您是哪位?请不要插队好好排队
留守るすのすきにアウトライン 猫撫ねこなで声こえで踏ふみ荒あららして
趁我不在时勾勒出轮廓,用猫叫般的声音践踏
裁さばきは致いたしません 手てが汚よごれちゃう 腐くさったチキン
我不审判,会弄脏手的,腐烂的鸡
興味きょうみないけど どんなぬるま湯ゆでお育そだち?
没兴趣,你是用什么温水养大的?
ぞんざいに悪夢あくむを払はらって 存在そんざいしてなかったコトにして
粗暴地拂去噩梦,当作从未存在过
どんなアトラクションでも タダ乗のりはルール違反いはん
无论什么游乐项目,免费搭乘都是违规
カルマ マグマ スリルは満点まんてん リスク背負せおってないんだもんね?
业火 岩浆 刺激满分,可你根本没背负风险呢?
あなたって 自信じしんをくれるサイテーのお手本てほん
你真是给我自信的最差榜样
1.背後はいごにはご用心ようじん
1.小心背后
2.負まけるだけのバクチ
2.只会输的赌博
3.死しぬまで消きえない罪つみ
3.至死不会消失的罪
バイバイ ため息いきを残のこして 自己制御本能じこせいぎょほんのうが再生さいせい
拜拜,留下叹息,自我控制本能再生
響ひびかないエコー バスタブに沈しずめたカレンダー
没有回响的回声,沉入浴缸的日历
カルマ マグマ ダイビング歓迎かんげい ワンシーズンのユートピアへ
业火 岩浆 欢迎跳水,去往一季的乌托邦
慎つつましく後始末あとしまつが 共犯者きょうはんしゃのオキテ
谨慎地善后是共犯者的规则
カルマ マグマ 忘わすれた頃ころ 因果応報いんがおうほうに気きをつけて
业火 岩浆,在忘记的时候,小心因果报应
心臓しんぞうは握にぎり潰つぶさず 握にぎっててあげる
心脏不会捏碎,我会握住的

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~