Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
少し 首もと緩めたら 華咲く夜の道を帰ろう
稍微松开领口的话，就沿着花开绚烂的夜路回家吧。
おつかれ 私の帰りを待ってるのは
辛苦了，在等我回家的是
果実の柔らかいご褒美の味
果实般柔软的奖励的味道
漏れたBGM ほろ酔いのBPM
漏出的BGM，微醺的BPM
LaLuLa LaLuLa テーマソング 流れ出す
LaLuLa LaLuLa 主题曲开始流淌
ドラマの主人公に姿 重ねながら
一边与电视剧主角的身影重叠
アスファルトの鍵盤 鳴らし歩こう
在柏油路的琴键上，踏响脚步走吧
がんばったわたし、がんばれなかったわたし
努力过的我，没能努力的我
いつもありがとう
一直以来谢谢你
ささやかで美味しい シフクノトキ
微小而美味的我的时光
優しく風が 頬撫でてくれた
温柔的风轻抚过脸颊
ほろ苦い 思い出 甘酸っぱい面影
微苦的回忆，酸甜的容颜
染み込んだ街
深浸入骨的城市
何もなかった頃よりも
比起一无所有的时候
なんだか わたし 楽しくやれてる
不知为何，我似乎过得挺开心
大丈夫 わたし げんきにやってる
没关系，我过得很有精神
夢が芽生えたあの日も
梦想萌芽的那天也好
恋に敗れて泣いた日も
失恋哭泣的那天也好
意地張って喧嘩した日も
固执己见吵架的那天也好
仲直りして笑った日も
和好如初欢笑的那天也好
がんばったわたし がんばれなかったわたし
努力过的我，没能努力的我
いつもありがとう
一直以来谢谢你
ささやかで美味しい シフクノトキ
微小而美味的我的时光
優しく風が 頬撫でてくれた
温柔的风轻抚过脸颊
変わってく景色も 変わらないこの気持ちも
渐变的景色也好，不变的心情也好
住み着いた街
定居下来的城市
何でもない日が愛しい
平凡的日子令人怜爱
いくつも季節 通り過ぎてゆく
一个又一个季节流逝而去
大丈夫 わたし げんきにやってる
没关系，我过得很有精神
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~