Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

僕ぼくを待まってる幕まく ほら開あけ幕まく
等待我的帷幕,看啊,拉开帷幕
段だん取とりは待まてないんだ
计划等不及了
ナビゲートはまだ要いらないぜハニー
导航还不需要,亲爱的
気きを着つ火かでスタート 軽かるくエキスパート
用干劲点火,轻松成为专家
弾はじけ飛とべ僕ぼくのパッション
爆发吧,我的热情
モチベートは何なににも代かえがきかない
动力无法被任何东西替代
まるで夢ゆめ見み心こ地ちですふわふわ
仿佛在做梦,轻飘飘
ふわふわが好こう転てんしてわくわく
轻飘飘变得好转,兴奋不已
想そう像ぞうだって超こえていかなくちゃ生いきてる意い味みがわかんない!
不超越想象的话,就不懂活着的意义!
ああ
啊
Let's go! がんばれ いけそうじゃん
Let's go! 加油,好像能行嘛
まだやれそうじゃん進すすみ続つづけようぜ
好像还能做,继续前进吧
気き合あい上じょう々じょう生いきてやれ 一いっ回かい切きりだからさ
士气高涨,活下去吧,因为只有一次
だから Let's go! がんばれ そのまんま
所以 Let's go! 加油,就那样
自じ由ゆうなまんま 高たかみを目め指ざそうぜ
自由地,目标是高处
力ちから貸かししてくれるだけ熱あつくなる!
只要借给我力量,就会变得火热!
むちゃくちゃな夢ゆめもマコトシヤカです
荒唐的梦想也是真实的
邪じゃ魔まだどっかにいけ ほらいなくなれ
碍事,滚到别处去,看吧,消失吧
って泣なくのは芸げいがないぜ
说什么哭,太没创意了
こっちが ROCK してどっかに行いっちゃえばいい!
我们这边摇滚起来,干脆消失到别处去就好了!
かなりジェットコースターですハラハラ
简直是过山车,心惊胆战
ハラハラは高こう揚ようしてやばやば
心惊胆战变成兴奋,不得了
想そう像ぞうなんかできない未み来らいをフルスイングで迎むかえ撃うとう!
用全力挥击去迎击无法想象到的未来吧!
Let's go! がんばれ いけそうじゃん
Let's go! 加油,好像能行嘛
まだやれそうじゃん勝かちにこだわろうぜ
好像还能做,执着于胜利吧
不ふ安あんなんかかっとばせ どうせ大たいしたことない
把不安什么的踢飞,反正也没什么大不了的
だから Let's go! がんばれ そのまんま
所以 Let's go! 加油,就那样
自じ由ゆうなまんま 高たかみを目め指ざそうぜ
自由地,目标是高处
その声こえが届とどいたら熱あつくなる!
如果那声音传到了,就会变得火热!
予よ想そうが当あたらない番ばん狂くるわせです
预料不到的爆冷门
だよね だよね これが希き望ぼうじゃん(Yes! Yes! Yes! We are the one!)
对吧,对吧,这就是希望啊(Yes! Yes! Yes! We are the one!)
言いったよね だよね これやくそくじゃん(Yes! Yes! Yes! We are the one!)
我说过的吧,对吧,这就是约定啊(Yes! Yes! Yes! We are the one!)
ひとつになれた喜よろこびが shake shake して暴あばれ回まわる
合为一体的喜悦在shake shake,四处暴走
想おもい掛かけ合あわせただけ大おおきなアーチを描えがけ!
只要将思念相乘,描绘出巨大的拱门!
ああ
啊
Let's go! がんばれ いけそうじゃん
Let's go! 加油,好像能行嘛
まだやれそうじゃん 諦あきらめちゃだめだよ
好像还能做,不能放弃哦
思おもい切きって生いきることが 快かい進しん撃げきの合あい図ず
果断地活着,就是快攻的信号
だから Let's go! がんばれ そのまんま
所以 Let's go! 加油,就那样
自じ由ゆうなまんま 高たかみを目め指ざそうぜ
自由地,目标是高处
その声こえが届とどいたら熱あつくなる!
如果那声音传到了,就会变得火热!
ああ
啊
Let's go! がんばれ いけそうじゃん
Let's go! 加油,好像能行嘛
まだやれそうじゃん進すすみ続つづけようぜ
好像还能做,继续前进吧
気き合あい上じょう々じょう生いきてやれ 一いっ回かい切きりだからさ
士气高涨,活下去吧,因为只有一次
だから Let's go! がんばれ そのまんま
所以 Let's go! 加油,就那样
自じ由ゆうなまんま 高たかみを目め指ざそうぜ
自由地,目标是高处
力ちから貸かししてくれるだけ熱あつくなる!
只要借给我力量,就会变得火热!
むちゃくちゃな夢ゆめもマコトシヤカです
荒唐的梦想也是真实的

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~