Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

夢ゆめに見みていた
曾梦见
あの日ひの影かげに
在那天的阴影中
届とどかない叫さけび
无法传达的呐喊
明日あしたの自分じぶんは
明天的自己
なんて描えがいても
无论怎么描绘
消きえない願ねがいに濡ぬれる
被不灭的愿望浸湿
こぼれ落おちる欠片かけらを
将洒落的碎片
掴つかむその手てで
用那抓住的手
揺ゆれる心こころ抱だえて
怀揣摇曳的心
跳とび込こんでいけ夜よへ
跳入夜晚吧
誰だれかを当あてにしても
即使依赖别人
求もとめるものじゃないのだから
因为并非所求之物
本当ほんとうの自分じぶんはここにいるって
真正的自己就在这里
目めを閉とじていないで
不要闭上眼睛
風かぜにまかれて
被风吹拂
ガラクタじみた
像破烂似的
懐なつかしい笑顔えがお
令人怀念的笑容
明日あしたの自分じぶんなら
若是明天的自己
なんて祈いのっても
无论怎么祈祷
遠とおざかる解答かいとうは霞かすむ
远去的答案变得模糊
凍こごえそうな躯からだと
快要冻僵的身躯
一片いっぺんの想おもい
一片思念
朽くち果はてるその前まえに
在彻底腐朽之前
飛とび越こえていけ夜よを
飞跃夜晚吧
誰だれかを当あてにしても
即使依赖别人
求もとめるものじゃないのだから
因为并非所求之物
本当ほんとうの自分じぶんはここにいるって
真正的自己就在这里
目めを閉とじていないで
不要闭上眼睛
誰だれかの為ために生いきて
为某人而活
この一瞬いっしゅんが全てすべてでいいでしょう
这一瞬间就是一切了吧
見みせかけの自分じぶんはそっと捨すてて
将伪装的自己悄悄舍弃
ただ在ありのままで
只愿保持真实的样子

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~