Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
土砂降り続きの辛い日々に
在持续暴雨的艰难日子里
まだ戦える理由を探してる
还在寻找能继续战斗的理由
ただ無我夢中で駆けてく
只是不顾一切地奔跑
ブーツを汚してるだけの
只是弄脏了靴子
今日がまた過ぎてく
今天又过去了
ボーダーライン越えたら
如果越过边界线
今はとびきりのビッグマウス いつか見せるんだ
现在只是夸夸其谈 总有一天要让你看到
僕が勝ち取った最強のピースを
我赢得的 最强的拼图
遠くまで飛ばせ I'm Mr.Launcher
让它飞向远方 I'm Mr.Launcher
精一杯 目一杯 魂放て
竭尽全力 全力以赴 释放灵魂
カミサマが呆れるまで
直到神明都目瞪口呆
何回も何回も立ち上がれ
一次又一次地站起来
まだ終われない
还不能结束
瓦礫の隙間に埋めた種は
埋在瓦砾缝隙中的种子
花開く前に踏み潰されてた
在开花前就被踩碎了
どうしようもなく ただ悔しい日々を
无可奈何 只有懊悔的日子
重ねて僕らは強くなれてんだ
不断积累 我们变得更强了
占拠したジャミングノイズ
被占领的干扰噪音
かいくぐってタッチダウン
钻过去 触地得分
握り締めるんだ 胸に輝く勲章
握紧胸前闪耀的勋章
遠くまで飛ばせ I'm Mr.Launcher
让它飞向远方 I'm Mr.Launcher
精一杯 目一杯 探した答え
竭尽全力 全力以赴 找到了答案
カミサマが見放しても
即使神明抛弃了我
僕は僕を信じられるから
因为我相信我自己
壁に並んだ歴代の勇者達は
墙上排列着的历代勇者们
僕の知らない世界を 越えて来たんだ
跨越了我所不知道的世界而来
次に隣で笑うのは...
下一个在身边微笑的是...
「そう、僕に間違いない！」
「是的，一定是我！」
強く忠誠をここに
在此立下忠诚的誓言
ぎゅっと誓うんだ
紧紧地发誓
僕を呼ぶ誰かの声がする
听到有人呼唤我的声音
僕を狙う誰かの声がする
听到有人瞄准我的声音
ハシレハシレ
奔跑吧奔跑吧
遠くまで飛ばせ I'm Mr.Launcher
让它飞向远方 I'm Mr.Launcher
精一杯 目一杯 生きてる僕を
竭尽全力 全力以赴 活着的我
カミサマが忘れないように
为了让神明不会忘记
何回も何回も立ち上がれ
一次又一次地站起来
まだ終われない
还不能结束
僕らはまだ終わらない
我们还没有结束
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~