Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

Yeah! Cosmic jet coaster!
Yeah! Cosmic jet coaster!
Yeah! Cosmic jet coaster! One, two, three, four!
Yeah! Cosmic jet coaster! One, two, three, four!
Hi! お待またせ待まちに待まった Show time
Hi! 久等了,期待已久的 Show time
気分きぶんはそうね絶好調ぜっこうちょう
心情嘛,是绝佳状态
ゲートオープン Three, two, one, great!
门开了 Three, two, one, great!
抜ぬかりない? 忘わすれ物ものチェック
没有遗漏吧?检查随身物品
始はじまる新感覚しんかんかくドキドキしちゃうわ
开始的全新感觉,让人心跳不已
Is this 未体験みたいけんな宇宙空間うちゅうくうかん?
Is this 未体验的宇宙空间?
響ひびくサイレンテンション Up, up
回响的警报紧张感,Up, up
初はじめてだらけ怖こわくもあるけど
虽然满是第一次,也有些害怕
Take it easy
Take it easy
アタシとキミが揃そろえばスタンバイ OK
只要我和你在一起,就 standby OK
思おもい切きってダイブ
下定决心 dive
Let's go now!
Let's go now!
鳴ならしてよ Step (Step)
响起来吧 Step (Step)
いっせーので Jump (Jump)
一起,Jump (Jump)
笑わらってついてきてよピース (Peace)
笑着跟上来吧 Peace (Peace)
あぁコズミックベイビー
啊,宇宙宝贝
手加減てかげんはしないでもっと飛とばして
不要手下留情,再加速吧
Eye to, eye to 曖昧あいまいなステージ
Eye to, eye to 暧昧的舞台
走はしれジェットコースター
奔跑吧过山车
Wow!
Wow!
限かぎりないポテンシャルすごいじゃん!
无限的潜力,好厉害啊!
銀河ぎんがと銀河ぎんが超特急ちょうとっきゅう飛とび越こえて
银河与银河,超特急飞跃而过
It's perfect! Hey!
It's perfect! Hey!
そろそろステップアップしちゃおうか?
差不多该升级了吧?
究極きゅうきょくの度胸どきょう試ためしママにはシークレット
终极的胆量考验,对妈妈是秘密
Really? シートベルトみたい?
Really? 像安全带一样?
アタシ=絶対ぜったいの信頼感しんらいかん
我=绝对的信任感
誰だれにも言いえない秘密ひみつもあるでしょう
也有不能对任何人说的秘密吧
I think that's OK
I think that's OK
どんなキミでも受うけ止とめるからね
无论怎样的你,我都会接受哦
胸むね張はってトライ
挺起胸膛,尝试
Come with me
Come with me
揺ゆらしてよ Hip (Hip)
摇摆起来吧 Hip (Hip)
ばんざいして Shout (Shout)
欢呼吧 Shout (Shout)
狙ねらってフォトポイントで Kiss (Kiss)
瞄准拍照点,Kiss (Kiss)
あぁコズミックベイビー
啊,宇宙宝贝
不安ふあんな時ときはアタシを見みて
不安的时候,看着我
Eye to 愛あい To 相性あいしょうでしょ?
Eye to爱To,是相性吧?
走はしれジェットコースター
奔跑吧过山车
Uh-ah, let's go
Uh-ah, let's go
たまにささいなすれ違いあるでしょう
偶尔会有小小的摩擦吧
Everything is all right
Everything is all right
右みぎ手てと右みぎ手て結むすび合あえばほら
右手和右手连在一起的话,你看
無敵むてきの Love
无敌的 Love
Let's go now
Let's go now
鳴ならしてよ Step (Step)
响起来吧 Step (Step)
いっせーので Jump (Jump)
一起,Jump (Jump)
笑わらってついてきてよピース (Peace)
笑着跟上来吧 Peace (Peace)
あぁコズミックベイビー
啊,宇宙宝贝
手加減てかげんはしないでもっと飛とばして
不要手下留情,再加速吧
Last spurt
Last spurt
繋つないでハート可能性かのうせいもキャッチ
连起心来,连可能性也抓住
フォローはさりげない方ほうが Good
默默支持才好 Good
あぁコズミックベイビー
啊,宇宙宝贝
限界げんかいはないよどこまでも行いこう
没有极限,无论何处都去吧
I know, I know 愛情あいじょうは Max アタシを信しんじて
I know, I know 爱情是 Max,相信我
キミとなら
如果是和你
愛あい To 愛あい To 最高さいこうのスタイル
爱To爱To,最棒的风格
走はしれジェットコースター Wow-yeah
奔跑吧过山车 Wow-yeah
Thank you
Thank you

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~