Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

なんでもない出来事できごとで
不是什么大不了的事情
アタシは頬ほお膨ふくらます
我鼓起腮帮子
そんなアタシをアナタは
你看着我这样
大人おとなぶってからかってくる
装成大人来取笑我
ココロでそっと狙ねらいました
在心里悄悄瞄准了
妄想もうそう大逆転だいぎゃくてんトゥーユー
妄想大逆转 to you
人前ひとまえじゃ すぐ強つよがるのに
在别人面前明明立刻逞强
二人ふたりになると甘あまえるの
单独两人时却撒娇
トクベツがアタシ嬉うれしいから
因为特别让我开心
他ほかの誰だれにも教おしえたくない
不想告诉其他任何人
衝動的しょうどうてきな感情かんじょうが流ながれてる
冲动的感情在流淌
「I LOVE U」治療法ちりょうほう無なし
「I LOVE U」无药可治
リスキーリスキー
risky risky
どんなアナタを前まえにしても
无论面对怎样的你
愛あいしてしまう
都会爱上你
アタシの負まけじゃない
不是我输了
いくつ指切りゆびきりしてたでしょう
曾经拉过多少次勾吧
ことごとく破やぶられてくけど
虽然全都被打破
一ひとつ一ひとつ実践じっせんしてったら
如果一一实践的话
アナタと手て繋つなげなくなるでしょ
就无法和你牵手了吧
アナタの寝息ねいきは子守唄こもりうた
你的鼻息是摇篮曲
夢ゆめで遊あそんだ その後そのごで
在梦里玩耍之后
目覚めざめた朝あさも傍そばにいて
醒来的早晨也在身边
情熱的じょうねつてきな感情かんじょうが流ながれてる
热情的感情在流淌
「I LOVE U」の痛感つうかんラッシュ
「I LOVE U」的痛感rush
リスキーリスキー
risky risky
どんなアナタの嘘うそでも
无论你怎样的谎言
許ゆるしてしまう つもりはないけど
虽然不打算原谅
例えば二人ふたりが
比如我们两人
ロミオとジュリエットなら
如果是罗密欧与朱丽叶
そう アナタを追おいかけて
是的 我会追随你
永遠えいえんの眠ねむりへ
走向永恒的沉睡
衝動的しょうどうてきな感情かんじょうが流ながれてる
冲动的感情在流淌
「I LOVE U」治療法ちりょうほう無なし
「I LOVE U」无药可治
リスキーリスキー
risky risky
どんなアタシでも
无论怎样的我
全てすべてを愛あいしていたい
想要爱你的全部
アタシでいいじゃない
有我不就好了吗
離はなれたくない
不想离开

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~