Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
解って欲しい それだけなのに 尖ってしまって
希望你能理解 明明仅此而已 却变得尖锐
何も 抱えない 人の ために 僕の 生き方を 変えたりは できなくて
为了不怀抱任何事物的人 我无法改变自己的生活方式
みんな 誰かを 犠牲にしてるでしょ？
大家都在牺牲着谁吧？
決して 無罪じゃ 済まされない 生存本能で
以绝不无罪的生存本能
...ああ もう
...啊啊 够了
冷たくて 紅い 眼に 存在価値があって
冰冷的 红色眼眸中 存在价值
じれったい 願望 想い通りに できたら
焦躁的愿望 若能如愿以偿
...なんてアマい 話 絶対 僕に なくて
...多么天真的幻想 我绝对没有
いつか「生きて良かった」と笑えたら...
总有一天 若能笑着说「活着真好」...
出口が 近づかない 汗か 血の味なのか 分からない
出口无法靠近 分不清是汗还是血的味道
誰か 僕だけの 砂漠を 知って
有谁了解只属于我的沙漠
恨みたいなら 僕を 育てた 世界を 恨んで
若想怨恨 就去怨恨养育我的世界吧
それでも 僕は 人と 過ごしたくて
即便如此 我仍想与他人相处
泣けるほど 夜明けは 美しくて
黎明美得令人落泪
悲しくなると 追いつめられたように
一旦悲伤 就像被逼入绝境
傷つけてしまう 存在確認防衛本能が
会伤害他人的存在确认防御本能
...ああ もう
...啊啊 够了
誰だって 黒い 世界征服より 野蛮な
无论谁 都比黑色世界征服更野蛮的
キリない 欲望 胸に 抱きながら
无尽的欲望 抱在怀中
なんで 深い 罪 全然 チャラになって
为何深重的罪 完全一笔勾销
空を 花を「綺麗だ」と笑えるの？
能对着天空 花朵笑着说「好美」呢？
弱さも 虚ろさも 肌も 血の差も 生まれつきなんだ
软弱与空虚 皮肤与血统的差异 都是与生俱来的
背おい過ぎたまま 消えたくない
不想背负着太多而消失
冷たくて 紅い 眼に 存在価値があって
冰冷的 红色眼眸中 存在价值
じれったい 願望 想い通りに できたら
焦躁的愿望 若能如愿以偿
...なんてアマい 話 絶対 僕に なくて
...多么天真的幻想 我绝对没有
いつか「生きて良かった」と笑えたら...
总有一天 若能笑着说「活着真好」...
出口が 近づかない 汗か 血の味なのか 分からない
出口无法靠近 分不清是汗还是血的味道
誰か 僕だけの 砂漠を 知って
有谁了解只属于我的沙漠
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~