Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

あなたが 愛あいした わたしならば
如果我是你所爱的那个我
全すべて壊こわしてしまいたい
想把一切都摧毁
ヘッドフォン もういっそ鼓膜こまく破やぶいて
耳机,干脆连鼓膜也撕裂
今いまは何なにも聞ききたくない
现在什么都不想听
冷静れいせいな大人おとなの魅力みりょく 保持ほじしたまま
保持着冷静成年人的魅力
無邪気むじゃきな愛あいを欲ほしがってたんだ
曾渴望着天真无邪的爱
あばよ、Dear My Lover
再见啦,亲爱的恋人
青天霹靂せいてんへきれき なみだのララバイ
晴天霹雳的泪之摇篮曲
愛想あいそうを尽つかして
厌倦了
次つぎの恋人こいびとに渡わたせる日ひを待まってた
等待着能交给下一个恋人的那一天
あなたいなくたって生いきてゆける
即使没有你也能活下去
強つよい女おんなでいたかった
曾想做坚强的女人
あなたいなくなって息切いきぎれしてる
你离开后我喘不过气
心こころ 思考しこうを追おい越こして
心追过了思考
Pinky pinky 身みを結むすぶまで長ながかった
直到粉红结缘等了很久
なのにほどけば一瞬いっしゅんだ バカ
然而解开却是一瞬间,傻瓜
あばよ、Dear My Lover
再见啦,亲爱的恋人
青天霹靂せいてんへきれき なみだのララバイ
晴天霹雳的泪之摇篮曲
災わざわいを転ころがして
将灾祸转个圈
いつか福ふくとなす わたしに会あいたかった
曾想见那个将灾祸化为福气的我
交差こうさした想おもいでぐしゃぐしゃ
交错的心思乱作一团
赤あかい瞳ひとみ 黒くろい化粧けしょう 腕うで汚よごして もう嫌いやだ
红瞳黑妆弄脏手臂,已经受够了
卑屈ひくつな感情かんじょう 薄うすい皮膚ひふの裏うらで滲にじむ
卑微的感情在薄薄的皮肤下渗出
あばよ、Dear My Lover
再见啦,亲爱的恋人
吐はき出す煙けむり さぁ昇のぼってけ
吐出的烟,升腾吧
あばよ、Dear My Lover
再见啦,亲爱的恋人
青天白日せいてんはくじつ なみだのララバイ
青天白日的泪之摇篮曲
愛想あいそうを尽つかして
厌倦了
次つぎの恋人こいびとに渡わたせる日ひが来きたのね
能交给下一个恋人的日子终于来了呢

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~