Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
小さな奇跡を願って騒いだ群れに乗って
许愿小小奇迹、乘上喧嚣的人群
浴衣に隠した鼓動静かに響かせてる
藏在浴衣里的心跳悄然回响
少し前歩いてくキミへのわずかな一歩が
向前走一步、朝向你的微小一步
果てしなく遠くて
却无边遥远
私を呼ぶその声も虚しく
呼唤我的声音也徒然
キミの隣はいつもあの子の特等席
你身边总是那个孩子的特别座位
大胆に染まったハートはオレンジサイダーテイスト
大胆染色的心是橘子汽水口味
急いで飲み込む言葉全部弾け飛んでった
匆忙咽下的话语全部迸发飞散
夏色の空に咲き出した花火はそっと
在夏色天空中绽放的烟花轻轻
寄り添う二つの影を照らしてた
照亮了依偎的两个身影
叶わない Wish
无法实现的 Wish
抱えた期待を消してやり過ごす時限って
消去怀抱的期待、度过时限
訪れるキミと二人きりほらねキミはズルイ
只有你和我到来、看吧你真狡猾
普段は気にも止めないくせに
明明平时毫不在意
誰にも気づけない私の弱気を当てるんだ
却能看穿无人察觉的我的懦弱
冷えかけてたこころに火灯した
给渐渐冷却的心点燃了火
このままキミを忘れられなくても
即使就这样忘不了你
知らないから
因为不知道
曖昧にぶらさがってた私にタッチして
触碰了暧昧悬挂着的我
優しく抑えてたキモチまた加速させてった
让温柔压抑的心情再次加速
暗闇が二人を包んで今だけちょっと
黑暗包围两人、只有现在一点点
強がる私を素直にしてるんだ
让逞强的我变得坦诚
いつまでも残ったまんまのオレンジサイダーテイスト
永远残留的橘子汽水口味
無意識にいつでもキミの全部思い出すから
因为无意识中总会想起你的全部
夏色の空埋め尽くした花火にそっと
对填满夏色天空的烟花轻轻
寄り添う二つの影に願いを重ねて
将愿望重叠在依偎的两个影子上
来年キミの隣で叶えたい Wish
明年想在你身边实现的 Wish
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~