Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
Yeah! Cosmic jet coaster!
耶！宇宙过山车！
Yeah! Cosmic jet coaster! One, two, three, four!
耶！宇宙过山车！一、二、三、四！
Hi! お待たせ待ちに待った Show time
嗨！久等了，期待已久的 Show time
気分はそうね絶好調
心情当然绝佳
ゲートオープン Three, two, one, great!
闸门开启 Three, two, one, great!
抜かりない？ 忘れ物チェック
没有遗漏吗？检查随身物品
始まる新感覚ドキドキしちゃうわ
开始的新感觉，心跳不已呢
Is this 未体験な宇宙空間？
Is this 从未体验过的宇宙空间？
響くサイレンテンション Up, up
响起的汽笛声，情绪 Up, up
初めてだらけ怖くもあるけど
虽然全是第一次，也会感到害怕
Take it easy
放轻松
アタシとキミが揃えばスタンバイ OK
只要我和你在一起，standby OK
思い切ってダイブ
下定决心，纵身一跃
Let's go now!
现在就出发！
鳴らしてよ Step (Step)
响起来吧 Step (Step)
いっせーので Jump (Jump)
预备起 Jump (Jump)
笑ってついてきてよピース (Peace)
笑着跟上来吧 Peace (Peace)
あぁコズミックベイビー
啊，Cosmic Baby
手加減はしないでもっと飛ばして
不要手下留情，再加速吧
Eye to, eye to 曖昧なステージ
Eye to, eye to 暧昧的舞台
走れジェットコースター
飞驰吧，过山车
Wow!
哇！
限りないポテンシャルすごいじゃん！
无限的潜力，真厉害啊！
銀河と銀河超特急飛び越えて
银河与银河，超特急飞越而过
It's perfect! Hey!
太完美了！嘿！
そろそろステップアップしちゃおうか？
差不多该升级了吧？
究極の度胸試しママにはシークレット
极限胆量测试，对妈妈保密
Really? シートベルトみたい？
真的？像安全带一样？
アタシ＝絶対の信頼感
我＝绝对的信任感
誰にも言えない秘密もあるでしょう
也有不能对任何人说的秘密吧
I think that's OK
我觉得没问题
どんなキミでも受け止めるからね
无论怎样的你，我都会接受
胸張ってトライ
挺起胸膛，去尝试
Come with me
跟我来
揺らしてよ Hip (Hip)
摇摆起来吧 Hip (Hip)
ばんざいして Shout (Shout)
欢呼吧 Shout (Shout)
狙ってフォトポイントで Kiss (Kiss)
瞄准拍照点 Kiss (Kiss)
あぁコズミックベイビー
啊，Cosmic Baby
不安な時はアタシを見て
不安的时候就看着我
Eye to 愛 To 相性でしょ？
Eye to 爱 To 合拍对吧？
走れジェットコースター
飞驰吧，过山车
Uh-ah, let's go
嗯啊，走吧
たまにささいなすれ違いあるでしょう
偶尔会有小小的误会吧
Everything is all right
一切都好
右手と右手結び合えばほら
右手和右手交握的话，你看
無敵の Love
无敌的 Love
Let's go now
现在就出发
鳴らしてよ Step (Step)
响起来吧 Step (Step)
いっせーので Jump (Jump)
预备起 Jump (Jump)
笑ってついてきてよピース (Peace)
笑着跟上来吧 Peace (Peace)
あぁコズミックベイビー
啊，Cosmic Baby
手加減はしないでもっと飛ばして
不要手下留情，再加速吧
Last spurt
最后冲刺
繋いでハート可能性もキャッチ
连接起来，连可能性也抓住
フォローはさりげない方が Good
支援要自然才 Good
あぁコズミックベイビー
啊，Cosmic Baby
限界はないよどこまでも行こう
没有极限哦，无论何处都去吧
I know, I know 愛情は Max アタシを信じて
I know, I know 爱情是 Max，相信我
キミとなら
如果是和你
愛 To 愛 To 最高のスタイル
爱 To 爱 To 最棒的风格
走れジェットコースター Wow-yeah
飞驰吧，过山车 Wow-yeah
Thank you
谢谢
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~