Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系

Album Cover
00:00
00:00

まるこころにいつでもある秘密基地ひみつきち
就像心中一直存在的秘密基地
笑顔えがお ちかとおく それがよかった
笑容 忽远忽近 那样就很好
あくびの延長えんちょう数年後すうねんごかた
打着哈欠畅谈数年后的未来
たぶんそれはきっと 特別とくべつなこと
大概那一定是 特别的事
ずっと ずっと
永远 永远
ねがうほどいたむけど
越是这样祈祷却越心痛
ここにあるうたがいい
但这里的歌就很好
かんじてこのひかり
感受这道光
れなくて えなくても
即使触碰不到 也看不见
いつまでもそばにある
却永远在身边
はる未来みらいぼく
遥远未来的我
この手紙てがみひらくときに
打开这封信的时候
つたなすぎて わらっても
即使笨拙得让人发笑
ここにあるゆめがずっとおおきく
也希望这里的梦想一直绽放
いてるように
如此绚烂
つたえたいことは きっと
想要传达的事 一定是
くしゃみひとぶん
一个喷嚏的份量
さむくなるとえて ねむれなかった
天气变冷就会增多 让人无法入眠
ふたつ みっつ
两个 三个
さびしさとかさなるけど
虽然与寂寞重叠
ここにかぜがいい
但这里吹的风就很好
名前なまえのないらめき
无名的摇曳
わらいあって ふとしたとき
互相笑着 在不经意间
えてしまうがしても
即使感觉会消失
いつかこのぼく
为了给某一天的自己
こたえになる微笑ほほえみを
一个作为答案的微笑
完璧かんぺきとはえなくても
即使称不上完美
格好かっこうつけられるようにいまから
为了能耍帅 从此刻起
見上みあげてゆこう
抬头仰望吧
そっと そっと
轻轻地 轻轻地
わすれてしまうものだけど
虽然终将被遗忘
ここにあるうたがいい
但这里的歌就很好
ちいさくてもえない
即使微小也不会消失
さがものはしるたびに
每次奔向寻找的东西
なにかを見失みうしなうけど
虽然会迷失些什么
おもせないかおして
带着一副想不起来的表情
この手紙てがみひらくときに
打开这封信的时候
むねおとてるように
希望心中响起声音
言葉ことばにできないこの気持きもちを
将这无法言说的心情
うたってゆこう
继续歌唱吧
ここにあるうた
歌唱这里的歌
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
うたってゆこう
继续歌唱吧

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~