Skip to content
On this page

INFO

注音由 SHiN 提供,部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供,欢迎联系。

Album Cover
00:00
00:00

Believe in myself
Believe in myself
いつか この曲きょく聴きいた 誰だれかが
总有一天,听到这首歌的人
今いまを 愛あいせたらいい
如果能爱现在就好了
まだ明あけないでよ
天还没亮啊
いつもは長ながく感かんじる  一人ひとりの時間じかんが
总是觉得漫长,独处的时光
追おっかけてくるけど
虽然追赶而来
怖こわがる心こころ 誰だれにも見みせたくはない
害怕的心,不想给任何人看
止とまらないテープみたいに
像不停转的磁带
ぐるぐる回まわり続つづける
咕噜咕噜转动不停
その先さきに
在那前方
行いきたいよ
想去啊
いつか走はしり続つづけていた夜よの
曾经不停奔跑的夜晚的
僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my chance
我会抓住的 it's my chance
いつか笑わらい飛とばしたいよ その時ときは
总有一天想一笑置之,那时
今いまも 愛あいせたらいい
现在也能爱就好了
まだ明あけない夜よ
还未天亮的夜晚
夢ゆめではどんなに苦手にがてな 絵えも描かけるのに
在梦中,即使再难画的画也能画出来
うまくいかない
不顺利
焦あせる心こころ 誰だれにも知しられたくない
焦躁的心,不想让任何人知道
停止ていしボタンを押おすまで
直到按下停止按钮
ぐるぐる回まわり続つづける
咕噜咕噜转动不停
それまでは
直到那时
止とまらないで
不要停下
いつか想像そうぞうしてなかった朝あさも
从未想象过的早晨
僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my dream
我会抓住的 it's my dream
いつか隠かくし続つづけてた弱虫よわむしな
曾经一直隐藏的懦弱的
自分じぶんも 愛あいせたらいい
如果也能爱自己就好了
空からっぽなボトルと すり減へった靴くつ底そこ
空瓶子与磨损的鞋底
握にぎりしめたウォークマン
紧握的Walkman
流ながれてくるメロディと
流淌而来的旋律
ズキズキズキ突つき刺ささる音おとを
阵阵刺痛般的声音
忘わすれない
不会忘记
Believe in myself
Believe in myself
いつか 泣なきじゃくった あの日ひの
曾经哭得稀里哗啦的那天的
僕ぼくが 掴つかみ取とるよ it's my chance
我会抓住的 it's my chance
いつか この曲きょく聴きいた 誰だれかが
总有一天,听到这首歌的人
今いまを 愛あいせたらいい
如果能爱现在就好了
いつか 走はしり続つづけていた夜よの
曾经不停奔跑的夜晚的
僕ぼくが つかみ取とるよ it's my chance
我会抓住的 it's my chance
いつか 笑わらい飛とばしたいよ その時ときは
总有一天想一笑置之,那时
今いまも 愛あいせたらいい
现在也能爱就好了
Keep on going to get chance
Keep on going to get chance
Someday my dream will come true
Someday my dream will come true
I will never give it up
I will never give it up

WARNING

播放器由 SHiN 编写,音源来自 AM 试听,仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦!~